Printing Box as Bounding Box

We want to define an area where the design or text can be placed. The customer may not place the design outside of the created frame.

The specified designs should be placed in a fixed position and should not be scalable or movable.

If the customer adds their own text, this should also be placed in the center of the product and can be scaled to a maximum of the specified area.

Unfortunately, this does not work.