Answered
Bug with product builder
When a lot of layers are added to the product builder, naming the layers becomes a bit unreliable. The name of some layers with sometimes show on the front end under different names and on the 'product builder' itself the names sometimes change from one layer to another and when you save the view it goes back to the old name.
Please open a support ticket on our website, so we can have a closer look at your issue.