Still in the testing phase...
I've created a tee-shirt with an image on the front and Names & Numbers on the back.
I've made a test order with several Names & Numbers listed. Where do the Names & Numbers show when I'm viewing the order in Woo Admin?
I can see the shirt with images and a single Name & Number, but I can't find the list of Names & Numbers anywhere in the order.
They are listed in the WooCommerce Orders. If you can't find them Please open a support ticket on our website, so we can have a closer look at your issue.