I'd like to set up flate rates.
If somebody add text/images in front (+5$ for unlimited images, texts)
If somebody add text images in back (+5 for unlimited images, texts)
How and where can I set up it?
You can only set a custom price for text and images in the view options, which can be found at the top/right in the product builder admin page.