I'd suggest that you head on over to the admin demo and take a look yourself: http://demo.fancyproductdesigner.com/
in short:
1) Yes, you'll see the image exactly as designed by the customer
2) Yes you can disable all actions and modules you do not want on any particular product via the UI & Layout Composer.
What you see there should be exactly what the customer designed.
Rooster r