Hello, is it possible to create a page sort of like this?
Customer clicks on create and is taken to a page which shows item they can customize.
Yes that is in general possible. However the customization process will look differently. Please take a look at our demo page: http://fancyproductdesigner.com/woocommerce/