How to close modules pop-up ?

Hi,

It seems simple but I don't find the option which closes modules pop-up automatically after choosing a picture or setting a text. 

How can I do that ??

Thank you,

Regards,

Thibault